Gracias a Sheryl Crow conocí la canción “The first cut is the deepest”. Como toda la música que escucho me cautivó por el lirismo de sus notas y la belleza de la voz de sus interpretes. Digo interpretes, pues esta canción, desde que fue compuesta por Cat Stevens en 1967, ha tenido varias versiones a cargo de grandes cantantes, siendo las más populares:
- P.P. Arnold (1967) 
- Rod Stewart (1976)
- James Morrison (2oo6)
La canción habla de la aprensión que puede tener cualquier persona a comprometerse en una nueva relación romántica estando aún afectada por las heridas de una anterior. No más palabras y disfrutemos la versión de Sheryl Crow (2003).
“The First Cut Is The Deepest”
I would have given you all of my heart
But there’s someone who’s torn it apart
And he’s taken just all that I have
But if you want I’ll try to love again
Baby, I’ll try to love again, but I know…
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
But when it comes to bein’ lucky, he’s cursed
When it comes to lovin’ me, he’s worst…
I still want you by my side
Just to help me dry the tears that I’ve cried
And I’m sure gonna give you a try
If you want I’ll try to love again, (try)
Baby, I’ll try to love again, but I know…
OOHHH,
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
But when it comes to bein’ lucky, he’s cursed
But when it comes to lovin’ me, he’s worst…
I still want you by my side
Just to help me dry the tears that I’ve cried
But I’m sure gonna give you a try
Cuz if you want I’ll try to love again
(Try to love again, try to love again)
Baby, I’ll try to love again but I know, OOHHH….
The first cut is the deepest
Baby I know
The first cut is the deepest
When it comes to bein’ lucky, he’s cursed
When it comes to lovin’ me, he’s worst
OOHHH, the first cut is the deepest
Baby I know (baby I know)
The first cut is the deepest
Try to love again…
La primera herida es la más profunda
Yo te habría dado todo mi corazón
pero hay alguien que lo ha rasgado
y ella está tomando casi todo lo que yo tengo.
pero si quieres, yo intentaré amar de nuevo
nena yo intentaré amar de nuevo, pero yo sé
la primera herida es la más profunda, nena yo sé
la primera herida es la más profunda.
porque cuando llega la suerte, ella es maldita
cuando llega a amarme, ella es peor
pero cuando tienes que amarla, ella está primero
por lo que yo sé
la primera herida es la más profunda, nena yo sé
la primera herida es la más profunda
Yo todavía te quiero a mi lado
simplemente para ayudarme a secar las lágrimas que yo he llorado
porque estoy seguro de que quiero darte una oportunidad
y si quieres, yo intentaré amar de nuevo
pero nena, yo intentaré amar de nuevo, mas yo sé
la primera herida es la más profunda, nena yo sé
la primera herida es la más profunda
porque cuando llega la suerte, ella es maldita
cuando llega a amarme, ella es peor
pero cuando tienes que amarla, ella es primero
eso es cómo yo sé
la primera herida es la más profunda, nena yo sé
la primera herida es la más profunda
No sé si será mi mejor momento para opinar, pero a ratos la razón y el corazón no logran los equilibrios que uno desea, eso me hace pensar el comentario y la canción que subiste. Mi cabeza funciona a medias, las neuronas han decretado la huelga y sólo pueden imaginar playa, playa, playa y que cosas pondría en mi maleta de vacaciones, lástima que falta tanto, y que perderé los veranos aquellos.
en fin, un abrazo, en medio de mi segundo proceso de colapso en este año, no será mucho digo yo??
Somehow i missed the point. Probably lost in translation
Anyway … nice blog to visit.
cheers, Sardonically.